Ob für den privaten Gebrauch z.B. Homepage oder für Ihre Firma ich übernehme Übersetzungen aller Art. deutsch - englisch,
englisch - deutsch.
Gerne auch im Technikbereich, Qualitätssicherheit und Management, für den Export oder Marketing. Ich verfüge über lang-
jährige Berufserfahurng und übersetze seit vielen Jahren Handbücher und Gebrauchsanweisungen für ein namhaftes
deutsches weltführendes Unternehmen der Kunststoffindustrie.
Berechnet wird nach Anschlägen/Zeile.
Bilder von unseren OKH/ ELH Babys finden Sie unter Katzenschönheiten zur Abgabe
Ein neues Buch ist erschienen mit unseren Siam Farid und Fayal,: Mein Kätzchen. Unsere OLH erschienen außerdem in ein Herz für Tiere in der Novemberausgabe 07 und in der Zeitung Aras, in Katzen extra und außerdem in einem ungarischen Rassekatzenbuch unter Havana und Orientalisch Langhaar

Wir sind eine liebevolle Hobbykatzenzucht verschmuster Orientalen: Orientalisch Kurzhaar (OKH), Havana, Siamkatzen, Balinesen und orientalisch Langhaar (OLH) - auch Javanesen oder Mandarin genannt - in blue, lavender, fawn, cinnamon, ebony, cream, tortie, spotted und tabby und den entsprechenden Points lilac-point, seal-point, chocolate-point, blue-point, seal-point, cinnamon-point, cream-point, fawn-point und foreign white.
Auf unserer Homepage lernen Sie in den entsprechenden Bereichen unsere Sofatiger und Ihre Kätzchen kennen!
Beachten Sie auch die Rassebeschreibungen von Balinesen, Siamkatzen, Orientalisch Kurzhaar und Langhaar sowie die große Photogalerie der einzelnen Unterrassen! Natürlich gibt es Infos und Bilder unserer Kitten und unser eigener Kundenbereich. 
In der Katzenecke ist es Ihnen möglich selber Beiträge zu katzenrelevanten Themen wie Impfungen, Entwurmungen, Reisen etc. zu erstellen.
Außerdem bieten wir allen Anbietern von Katzenwebsites wie Katzenzüchtern, Katzenvereinen, Katzenartikelanbieter etc. die Möglichkeit sich auf unserer Linkseite zu verlinken. Viel Spaß beim Anschauen und Lesen!

Unsere ganze Liebe gilt den orientalischen Rassekatzen, den Siamkatzen und den Balinesen (Halblanghaarsiam) sowie deren einfarbige Variante den orientalisch Kurzhaar (Oriental shorthair) und den orientalisch Langhaar, die je nach Verein als Javanesen, Mandarin oder in den englisch sprachigen Ländern als oriental long hair (OLH) bezeichnet werden; obwohl auch sie selbstverständlich Halblanghaarkatzen sind.
Wir züchten diese herrliche, intelligente und elegante Rasse seit 11 Jahren und möchten Ihnen hier einen Einblick in unsere Hobbyzucht geben. Unsere Rassekatzen haben tiefblaue bzw. -grüne Augen, seidiges Fell und kerzengerade Profile und sind extrem verschmust.
Orientalen sind die schlankeste Katzenrasse überhaupt. Sie besitzen kein Unterfell, haaren folglich auch kaum und sind daher sehr pflegeleicht. Ihr Fell wird als Seidenhaar bezeichnet und fühlt sich genauso an. Auch bei Balinesen und OLH ist das Fell eng anliegend, hauptsächlich verrät der buschige Schwanz, dass es sich um Halblanghaarkatzen handelt. Sie sind temperamentvolle und gesprächige Tiere, die sich eng dem Menschen anschließen.
Orientalen sind wie kleine Hunde, sie folgen auf Schritt und Tritt und sind einem Schwätzchen nicht abgeneigt. Zudem sind sie äußerst intelligent. Unser Anielo kann nicht nur die Tür aufmachen, er kann sie auch aufsperren, wenn der Schlüssel im Schloss steckt.
